Los cuadernos de Pío | Un sueño, un viaje y una ciudad: Roma (Traducción al portugués)
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Museo Pío Collivadino
Abstract
Os arquivos são necessários na sociedade porque promovem o conhecimento, salvaguardam e preservam nossa memória.
Cada arquivo possui um caráter único, registrando atividades culturais e administrativas e servindo como um reflexo fiel da evolução das sociedades. Os arquivos salvaguardam decisões, ações e memórias.
Eles nos permitem contextualizar o objeto de estudo e, assim, realizar uma análise mais abrangente.
A coleção “Os Cadernos de Pío” tem como objetivo apresentar ao leitor documentos do arquivo pessoal de Pío Collivadino em partes que abordarão diversos temas relacionados à vida e obra do pintor.
O artista tomou a decisão de compilar sistematicamente e seletivamente este material documental, demonstrando a intenção de registrar todos os eventos que fizeram parte de sua vida pública e privada. O material coletado e organizado é muito valioso tanto em termos de quantidade quanto de variedade de documentos: fotografias, correspondências, esboços, diplomas, pôsteres, catálogos etc.
Description
Esta traducción pertenece a "Los cuadernos de Pío | Un sueño, un viaje y una ciudad: Roma". ISBN 978-987-3839-33-7. Textos e idea: Adriana Fiedczuk; Diseño gráfico: Estefanía D. Nigoul. Traducido al portugués por el Profesorado de Portugués del ISFDyT N° 18. Profesora: SILVINA GONZÁLEZ Estudiantes: Valentina Arce, Aldana Arean Tapia, Marinete Falcão, Marta Herrera, Melany Pérez, Soledad Seida, Gisela Suñiga, Claudio Ulloa
Citation
Fiedczuk, A. S. (2023). Los cuadernos de Pío: Un sueño, un viaje y una ciudad: Roma (Prof. de Portugués del ISFDyT N.º 18, Trad.; S. González, coord.). Museo Pío Collivadino.